1. About these notices
This page identifies third-party software, data, hosted services, fonts, icons, assets, and other material used in the Mijatovic project.
Current-model training provenance is listed separately from evaluation material and from datasets used only by historical experimental model branches. Evaluation and experimental use do not mean that those materials trained the current Adriaticum model.
This draft records the present technical inventory. It is not a statement that every unresolved item has completed legal or provenance review.
2. Adriaticum Training Data & Provenance
Adriaticum was pretrained from scratch. The sources below are the third-party datasets actually used in the lineage of the current Adriaticum runtime model.
FineWeb-Edu
Used for scratch pretraining and later replay in the current Adriaticum model lineage. The license covers the released dataset or database; underlying web content may remain subject to rights held by its original publishers. Use is also subject to the Common Crawl Terms of Use.
The exact acquired snapshot remains pending final provenance review.
FineWeb
Used for scratch pretraining and later replay in the current Adriaticum model lineage. The license covers the released dataset or database; underlying web content may remain subject to rights held by its original publishers. Use is also subject to the Common Crawl Terms of Use.
The exact acquired snapshot remains pending final provenance review.
CLASSLA-web 2.0 — Bosnian, Croatian, and Serbian
Used for scratch pretraining and later replay in the current Adriaticum model lineage. The current official repository record declares CC0 1.0. Because the corpora derive from web crawls, rights in underlying source material may remain with original rightsholders.
The historical acquisition terms were not preserved independently and remain pending final provenance review.
ParlaMint-BA, ParlaMint-HR, and ParlaMint-RS
Used for language adaptation in the current Adriaticum model lineage. Mijatovic selected, normalized, tokenized, and packed portions of the parliamentary corpora for training.
DGT Translation Memory — English to Croatian
English–Croatian pairs from DGT-TM release 2021, covering the 2020 data update, were selected, normalized, and converted for supervised training in the current Adriaticum model lineage. The European Commission retains ownership of the data.
The database and accompanying software are made available without guarantee. The European Commission is not responsible for loss, injury, or damage arising from reuse; Mijatovic is responsible for its reuse and model outputs.
OpenAssistant OASST2 — English
Selected English conversations were used for supervised training in the current Adriaticum model lineage after language and quality filtering, branch selection, normalization, length filtering, deduplication, and train-validation splitting.
NVIDIA HelpSteer — English
CohereLabs Aya Dataset — Serbian
The Serbian-language subset was used for supervised training in the current Adriaticum model lineage after language selection, normalization, validation, deduplication, and train-validation splitting.
3. Synthetic Data Generation
This disclosure is limited to synthetic records that entered the first-party Identity & Behavior v1 dataset used by the current model.
DeepSeek Open Platform API
A subset of the first-party Identity & Behavior v1 examples inherited by the current Adriaticum model was generated with the DeepSeek Open Platform API in August 2026. Mijatovic subsequently reviewed, filtered, normalized, deduplicated, and validated the material.
This material was AI-generated before Mijatovic processing. The applicable historical terms remain pending final provenance review. DeepSeek does not endorse Mijatovic or Adriaticum.
4. Evaluation & Benchmarking
These datasets and models were used to measure or compare model behavior. They were not training sources for the current Adriaticum model.
HPLT English–Bosnian v2
Used for translation evaluation.
Evaluation only — not used to train the current Adriaticum model. Source and license details are pending final provenance review.
M2M-100 1.2B
Used as a translation baseline.
Evaluation only — not used to train the current Adriaticum model. The exact acquired model revision and model-artifact terms are pending final provenance review; an associated code repository reports an MIT license.
Qwen 2.5 and Qwen 3 comparison models
Selected models were used as comparative baselines.
Evaluation only — not used to train the current Adriaticum model. Exact model identities, revisions, and per-model terms are pending final provenance review.
EXAMS — Croatian and Serbian
Used for academic benchmark evaluation.
Evaluation only — not used to train the current Adriaticum model. The exact acquired dataset revision and dataset license are pending final provenance review.
5. Historical Experimental Training
These datasets were consumed by a trained experimental branch that was not promoted or merged into the current production model lineage.
SQuAD-sr-md
A subset was consumed by a trained experimental branch.
Used only in an experimental model branch and not present in the current production model lineage. The exact acquired revision remains pending final provenance review.
GSM8K
A subset was consumed by a trained experimental branch.
Used only in an experimental model branch and not present in the current production model lineage. The exact acquired revision remains pending final provenance review.
CommonsenseQA
A subset was consumed by a trained experimental branch.
Used only in an experimental model branch and not present in the current production model lineage. The exact acquired revision remains pending final provenance review.
6. Open-Source Software & Runtime
Mijatovic uses the following direct runtime, distributed, and high-attention bundled components. This readable list does not reproduce every transitive lockfile dependency.
Web application runtime
Next.js
Framework for Mijatovic web applications.
React and React DOM
User-interface and rendering runtime.
Zod
Runtime schema and request validation.
Motion
Purposeful website interface animation.
Supabase JavaScript client
Authentication and data client.
Supabase SSR
Cookie-backed browser and server authentication clients.
server-only
Server-boundary marker. Upstream repository provenance remains under review.
UI and runtime utilities
Base UI
Accessible unstyled UI primitives.
@shadcn/react
Message-scroller behavior.
Hugeicons React and Core Free Icons
Product icon components and free icon data.
class-variance-authority
Component variant composition.
clsx
CSS class composition.
tailwind-merge
CSS class conflict resolution.
tw-animate-css
Product animation styles.
Inference runtime
PyTorch
CPU tensor and model execution.
Transformers
Model and tokenizer loading.
safetensors
Model-weight loading.
tokenizers
Tokenizer execution.
FastAPI
Inference HTTP application framework.
Uvicorn
ASGI server.
Pydantic
Inference schemas and configuration.
HTTPX
Declared inference HTTP client.
Search and network software
Cloudflare Containers SDK
Exact runtime helper pinned for the configured search gateway. Production deployment remains unproven.
SearXNG
Configured as private network service software for Mijatovic Web Search. The repository uses the official image with a separate settings overlay and does not vendor or modify upstream source. SearXNG remains an isolated service boundary and is not copied into proprietary application code. No conclusion is made here about AGPL scope. A modified network deployment must provide corresponding source as required by the license. This draft does not claim that production Search is currently publicly deployed.
Wrangler
Cloudflare Workers CLI used in the isolated Search service package as a development, build, and deploy tool. The same CLI would be used later to deploy the first-party account-deletion cron Worker. Wrangler is not Worker runtime application code.
Vendored and bundled components
Adapted shadcn/ui message components
Portions of message and message-scroller components were adapted for the product interface. The exact upstream source revision remains under review.
Next.js bundled @vercel/og material
MPL-covered material distributed with Next.js; applicable bundled notices are preserved.
Lightning CSS
Sharp and sharp-libvips
Sharp itself is Apache-2.0. Bundled libvips may involve LGPL-3.0-or-later and mixed third-party notices if redistributed. Inspection of the current intended artifacts found Sharp in the local install graph as an optional native dependency of Next.js 16.3.3 and as a Wrangler/miniflare development dependency. It was not present in the Next.js `.next` build output for apps/web or apps/product, and it is not a Search Worker runtime dependency. A Node `next start` install that includes Next optional native packages would redistribute Sharp/libvips binaries. This draft does not clear production redistribution or LGPL. Human license review is still required for the actual production install or adapter.
7. Fonts, Icons & Assets
Licensed fonts and icon sources are identified below. Trademark references are descriptive and do not imply affiliation or endorsement. Mijatovic-directed generated project media is not listed as third-party licensed material here.
GitHub logo
Used to identify a GitHub destination. GitHub and the GitHub logo are trademarks of GitHub, Inc. No affiliation or endorsement is implied. Local asset provenance and guideline compliance remain under review.
Hugging Face logo
Used to identify Mijatovic’s Hugging Face destination. Hugging Face and its logo are trademarks of Hugging Face, Inc. No affiliation or endorsement is implied. Local asset provenance remains under review.
X logo
Used to identify Mijatovic’s X destination. X and the X logo are trademarks of X Corp. No affiliation or endorsement is implied. Local asset provenance remains under review.
8. Hosted Third-Party Services
Hosted service disclosures are operational descriptions, not open-source license statements. Status wording distinguishes active services from configured but inactive production paths.
Cloudflare core services
Cloudflare provides internet-facing edge, security, DNS, and email infrastructure.
Cloudflare Workers and Containers
Configured as the isolated runtime target for Mijatovic Web Search. This draft does not claim a production deployment.
Supabase
Supabase provides managed authentication and database services.
OVHcloud
Configured as private compute for Adriaticum inference. This draft does not claim public-production operation.
9. Additional License Notices
Applicable copyright, permission, disclaimer, attribution, source-availability, and supplied NOTICE materials must be preserved with distributed components. Durable official license references include:
Where a component supplies additional notices or requires corresponding source, those obligations apply in addition to the linked license text. The concise DGT wording above summarizes the Commission’s published reuse conditions and is not presented as a mandatory verbatim quotation.